使用禁止用語

 「勇気をもらう」「元気をもらう」という表現、
なんとなしに嫌な気がして「使用禁止用語」に分類しています。
使う人を、批判はしないし、
これがピッタリな時があるのは分かるのだけど、
自分では使わない。と決めている言葉の1つです。

他には、やたらとカタカナ語を使うのも軽薄な気がしますし、
専門用語や略語(言葉って略して変化していってるモノなので仕方ないものかもしれないけど、変な略語は気持悪い)を素人相手に連発するのも、
少し前に話題になっていましたが、何にでも「〜のほう」とくっ付けるのも、
違和感があります。
言葉に対する好みの問題だと言われると、それまでなのですが、
使っている言葉でその人が形作られる面があると思うので、
作家や詩人のように鋭い感覚は無くても、
気持悪いと自分で感じる言葉は使わない程度の感覚は保ちたい。

以前の上司は京都弁の「〜しはる」というのが嫌いな人でした。
その時は困りました。
「〜しはる」って便利なんです、何でも適当に距離を置いて、一見敬っているような感じがしますでしょ?(その実、全然敬ってなぞいないのです。)京都弁には数々のいけずな表現がありますが、最も活用頻度の高い言葉の1つかな。
彼がその辺のニュアンスを理解して嫌いと言っていたかどうかは分かりませんが…。

他には「癒し」という言葉が嫌いだ!と言っている人がいます。
安っぽく商品化されて手垢にまみれた感じがして、と。
あ〜、それ、分かるな。

今は「生活リハビリ」という表現に引っかかっています。
勉強不足もあって今ひとつ意味が掴めない、定義が出来ないので。
仕事上で、人に依って定義がまちまちの言葉を何の注釈も加えず使用したり、
おかしな熟語やデタラメなカタカナ語を使ったりするのは、
止めたほうがいいと思うんですけどね…特に専門職の場合は。

国語の教師の親に「そんな日本語はない!」などと厳しく躾けられた事もあって、
変な言葉遣いや違和感のある言葉遣いには妙に反応してしまうのです。
おかしな敬語に嫌だな〜、と思ったり、
自分が使ってしまって、恥ずかしくなったり…。
ただ、そのせいか、
文章が硬くなりがちだ、と
同じような日本語感覚を持つ人から指摘をされました。
仕事で作成する文書(ってほら、「作成する文書」からして硬い!)は、
正確でなくてはいけないので、
必然的に漢字も多くなるし、
言い回しも硬くなるのはやむを得ないとしても、
メールやプライベートな文も硬目なんだろうか…?
でも、意識すると訳が分からなくなって、
どうでもいい文書を作るのにも時間がかかってしまいます。

ま、いつでもきちんとした言葉遣いをしている訳ではありません。
嫌いな人の嫌な口癖を、知らず自分も言っている事に気付いて戦慄したり、
間違いを指摘されたりしながら、
男言葉・女言葉・仕事言葉・標準語・似非京都弁なんかを駆使して
苦笑いの日本語生活を送っているのです。
[PR]
by sheknows | 2005-01-16 02:43 | ロードレース


珈琲も紅茶もお茶も好き


by sheknows

プロフィールを見る
画像一覧

カテゴリ

全体
ロードレース
ロードレーサー達
美味しいもの

音楽
お仕事
映画
美術
トレーニング
自転車もの
日常
能 狂言
旅行

検索

リンク

お気に入りブログ

イタリア生活日記ブログ+...
書斎のうちそと
映画の雑貨店
世界は映画でまわってる。
小林恭子の英国メディア・...
foggyな読書
It's a wonde...
◆Cinq*Etoiles◆
丁子色
かえるぴょこぴょこ CI...
make myself ...
aiai @cafe
ありがとう 人生!~me...
カエルのはんこ工房
cycle sports

ライフログ


未来世紀ブラジル スペシャルエディション [DVD]


ツール・デ・フランドル 2010 [DVD]


ベスト・オブ・モンティ・パイソン


うろんな客


ニーナとピアノ+4


パリ~ルーベ 2010 [DVD]


Bryars: Jesus' Blood Never Failed Me Yet


バッハ:イタリア協奏曲


コックと泥棒,その妻と愛人


伊藤若冲大全


フロスト日和 (創元推理文庫)


21世紀を憂える戯曲集


幕末太陽傳


Sunday At The Village Vanguard


黒と青―リーバス警部シリーズ


枝雀落語大全(25)


パニッシング・キッス


Stars and Topsoil: A Collection 1982-1990


Revancha Del Tango (Bonus CD)


SYMBOL


Solo Monk [Bonus Tracks]

その他のジャンル

ファン

記事ランキング

ブログジャンル

映画
スポーツ

画像一覧